追蹤
+++櫻花泡菜+++
關於部落格
本月主打


♪ GFRIEND成員資料       

♪ EXID成員資料



♪ Red Velvet成員資料     


♪ WINNER成員資料



♪ EXO成員資料              



♪ GOT7成員資料


♪ Apink個人資料            


♪ AOA成員資料


♪ Girl's Day成員資料       


♪ YG樂童音樂家(AKMU)資料


♪ TWICE成員資料(台灣子瑜)    

♪ iKon成員資料(YG新男團 B.I BOBBY)


♪ Lovelyz成員資料          

♪ Monsta X成員資料(Starship新男團)


♪ DIA成員資料(MBK新女團)    

♪ N.Flying成員資料(FNC新男團)



♪ EXID║HOT PINK



♪ B.A.P║Young,Wild&Free



♪ TWICE║Like OOH-AHH




♪ EXID Hot Pink韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ BIGBANG LOSER韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ Red Velvet Russian Roulette(俄羅斯輪盤)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ 雲畫的月光分集劇情(朴寶劍 金裕貞 鄭振永 蔡秀彬)
   

  • 6918387

    累積人氣

  • 304

    今日人氣

    4

    追蹤人氣

裴秀智x邊伯賢 合作曲《Dream》韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯

裴秀智x邊伯賢 合作曲《Dream》韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
 

 

예쁘네오늘도어제만큼
yeppeune oneuldo eojemankeum
好漂亮今天也如同昨天

아니오늘은더예뻐졌네
ani oneureun deo yeppeojyeone
不仿佛比昨天更漂亮呢

이런말을할때마다너는
ireon mareul hal ttaemada neoneun
每次我說這樣的話

못들은척늘딴얘기를해
mot deureun cheok neul ttan yaegireul hae
你都假裝聽不見說著別的話題
 
 

어젠너무좋은꿈을꿨어
eojen neomu joheun kkumeul kkwosseo
昨天做了好美的夢

지금말해주긴간지러워서
jigeum malhaejugin ganjireowoseo
要講給你聽可是有些心癢癢的

말하기싫어
malhagi silheo
不想說出口

그리고이런건말하면안된대
geurigo ireon geon malhamyeon an doendae
而且聽說這樣的美夢不能說出去




dream 다신꾸지못하는
dream dasin kkuji motaneun
dream 無法再現的

너무기분좋은꿈
neomu gibun joheun kkum
太過愉悅的夢

나는니가꼭그런거같은데
naneun niga kkok geureon geo gateunde
在我看來你就是那個美夢啊

dream 종일아른거리는
dream jongil areungeorineun
dream一整天在腦海中迴旋

너무기분좋은꿈
neomu gibun joheun kkum
太過愉悅的夢

그게바로너
geuge baro neo
我想那個人就是你
 
 

우리둘너무잘어울린대
uri dul neomu jal eoullindae
聽說我們兩個很般配

I know she knows
我知道她也知道

사실내가봐도그래
sasil naega bwado geurae
說心裡話在我看來也是這樣呢

근데가끔불안한기분이들땐
geunde gakkeum buranhan gibuni deul ttaen
但是偶爾情緒不安的時候

혼자서울적해
honjaseo uljeokhae
我會獨自悶悶不樂


 

hmm 거짓말그렇게자신있는
hmm geojimal geureohge jasin ineun
hmm你在說謊明明臉上的神情

얼굴을하고있으면서
eolgureul hago isseumyeonseo
是那麼自信

하지만듣기엔참좋다그렇긴하네
hajiman deutgien cham johda geureohgin hane
但是聽你這樣說好開心又好像的確是那樣呢

 

dream 다신꾸지못하는
dream dasin kkuji motaneun
dream 無法再現的

너무기분좋은꿈
neomu gibun joheun kkum
太過愉悅的夢

나는니가꼭그런거같은데
naneun niga kkok geureon geo gateunde
在我看來你就是那個美夢啊

dream 종일아른거리는
dream jongil areungeorineun
dream一整天在腦海中迴旋

너무기분좋은꿈
neomu gibun joheun kkum
太過愉悅的夢

그게바로너
geuge baro neo
我想那個人就是你
 
 

well Idon’t care
沒關係 我不介意

even ifyou’re a sweet liar
即使你是個甜蜜的說謊者

well Idon’t care
沒關係 我不介意

cause Iwill make you believe
因為我會讓你相信

dream 지금그런눈으로
dream jigeum geureon nuneuro
dream 当你用此刻的眼神

나를바라볼때면
nareul barabol ttaemyeon
望着我的時候

나는니가꼭내것같은데
naneun niga kkok nae geot gateunde
會讓我覺得你是屬於我的

dream 다시잠들고싶은
dream dasi jamdeulgo sipeun
dream 想要再次入睡

너무기분좋은꿈
neomu gibun joheun kkum
太過美好的夢

그게바로너
geuge baro neo
我想那個人就是你
 
 
 
中文翻譯:蛋蛋
轉載請注明百度裴秀智吧





相關連結
EXO Call Me Baby韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
miss A Only You(다른 남자 말고 너)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯


相簿設定
標籤設定
相簿狀態