+++櫻花泡菜+++

關於部落格
本月主打


♪ GFRIEND成員資料       

♪ EXID成員資料



♪ Red Velvet成員資料     


♪ WINNER成員資料



♪ EXO成員資料              



♪ GOT7成員資料


♪ Apink個人資料            


♪ AOA成員資料


♪ Girl's Day成員資料       


♪ YG樂童音樂家(AKMU)資料


♪ TWICE成員資料(台灣子瑜)    

♪ iKon成員資料(YG新男團 B.I BOBBY)


♪ Lovelyz成員資料          

♪ Monsta X成員資料(Starship新男團)


♪ DIA成員資料(MBK新女團)    

♪ N.Flying成員資料(FNC新男團)



♪ EXID║HOT PINK



♪ B.A.P║Young,Wild&Free



♪ TWICE║Like OOH-AHH




♪ EXID Hot Pink韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ BIGBANG LOSER韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ Red Velvet Russian Roulette(俄羅斯輪盤)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯   



♪ 雲畫的月光分集劇情(朴寶劍 金裕貞 鄭振永 蔡秀彬)
   

  • 6770702

    累積人氣

  • 225

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

2NE1 Come Back Home韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯

2NE1 COME BACK HOME歌詞





One two three
넌 나를 떠났지만
neon nareul tteonatjiman

雖然你離開了我
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와
eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa
但我還會從某處聽到你的呼吸聲


또 다시 Four five six
tto dasi Four five six
又一次 Four five six

빨간 눈물이 내려와
ppalgan nunmuri naeryeowa
留下了眼淚
 
나를 안던 너의 향기가 그립다
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda
懷念抱我時你的香氣
 
 
나를 위한 거라 했던 너의 말
nareul wihan geora haetdeon neoui mal
說是為我好的那些話

거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
像謊言一樣冰冷轉身的你
 
너는 왜
neoneun wae
為什麼

너는 왜 you’re gone away
neoneun wae you’re gone away
為什麼you’re gone away


Come Back Home
Can you come back home


차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
不要把我丟在這冷冰的世界 回到我的身邊
 
Come back home
Can you come back home

모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
所有的痛苦都拋到腦後


여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
我還是一如既往的等著你

Now you gotta do what you gotta do
 
 
COME BACK HOME
COME BACK HOME
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
 
내게 돌아와
naege dorawa
回到我身邊吧
 
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
 
아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
雖然我討厭一聲不答的你


가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah
你也會偶爾的懷念起我麼? yeah
 
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
我被封鎖在了沒有你的時間裡
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워
apeul bol suga eobseo neomu duryeowo
看不到前方我好害怕


아직도 못다 한 많은 날들이
ajikdo motda han manheun naldeuri
我們好有好多日子沒能在一起

기다리고 있을 것만 같아
gidarigo isseul geotman gata
我好像只是在等待

너는 어디에
neoneun eodie
你到底在哪
 
어디에 too far away
eodie too far away
在哪 too far away


 
 
Come Back Home
Can you come back home

차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
不要把我丟在這冷冰的世界 回到我的身邊
 
 
Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
所有的痛苦都拋到腦後
 
여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
我还是一如既往的等着你

Now you gotta do what you gotta do
Come back home
Come back home
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
 
내게 돌아와
naege dorawa
回到我身邊吧
 
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
Come Back Home
Can you come back home

차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
不要把我丟在這冷冰的世界 回到我的身邊
 
Come back home
Can you come back home

모든 아픔은 뒤로 해
modeun apeumeun dwiro hae
所有的痛苦都拋到腦後


여전히 널 기다려 이렇게
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
我还是一如既往的等着你
 
Now you gotta do what you gotta do
 
 


source:romanization
中文翻譯:香珠 @書zs
轉載自: 2NE1Fanclub







相關連結
2NE1將於2月26日公開正規二輯音源(雙主打歌:COME BACK HOME&非你不可)








相簿設定
標籤設定
相簿狀態